A ONG Greenland Rising lançou um concurso de Piseq para celebrar o caráter, a cultura e a resistência do povo Kalaallit da Groenlândia, com o objetivo de destacar conquistas nativas frequentemente ofuscadas por interesses internacionais. Os cofundadores Ivalu Kajussen e John Toomey descrevem 2026 como um ano de 'fluxo' para a Groenlândia, com a iniciativa servindo como uma resposta cultural aos horizontes em mudança que a ilha ártica enfrenta.
O concurso envolve participantes assistindo a vídeos produzidos duas vezes por semana com a ajuda de ferramentas de IA, incluindo ChatGPT, Vibe, Pond5, Gemini e Claude Cowork. Esses vídeos retratam povos nativos vivenciando transições de vida, como nascimento, casamentos, retornos de pescarias, Mitaartut (o 'Halloween' da Groenlândia), funerais, encontros tribais em torno de fogueiras, Reuniões dos Anciãos ou corridas de trenó com cães Arctic Palerfik. Os concorrentes escrevem duas ou três frases expressando a essência emocional e psicológica desses vídeos em seu próprio estilo.
A Greenland Rising então traduz essas submissões para o Kalaallisut e as formata como Piseqs tradicionais usando assistência de IA. Os Piseqs completos são publicados em ambos os idiomas no Substack do grupo em https://theheroaward.substack.com/p/helping-greenland-and-yoo e no site indígena https://siku.org, que atende comunidades Inuit na Groenlândia, Canadá e Estados Unidos.
Juízes avaliam todas as submissões, com os vencedores recebendo o Prêmio Angakkoq, nomeado a partir da palavra Kalaallit para Xamã. Esse reconhecimento carrega significado cultural dentro das comunidades indígenas da Groenlândia e representa uma continuação moderna das práticas artísticas tradicionais.
Historicamente, alguns dos Piseqs mais poderosos da Groenlândia surgiram de 'duelos' de canções-poemas que serviam como mecanismos de resolução de conflitos não violentos. Quando dois Kalaallit tinham disputas, sua tribo organizava um confronto poético onde os participantes ficavam frente a frente e proferiam insultos, cada um tentando superar o outro. O rival que 'perdesse a calma' primeiro, de acordo com uma votação dos membros da tribo observadores, perderia a disputa. Esses resultados tinham validade legal permanente dentro da comunidade e se tornavam Piseqs frequentemente citados que entraram na tradição oral da tribo.
A Greenland Rising expressou interesse em ver a Europa e os Estados Unidos adotarem abordagens não violentas semelhantes para resolver desentendimentos, sugerindo que o modelo tradicional de duelo de Piseq poderia oferecer alternativas para conflitos diplomáticos contemporâneos. O trabalho da organização se conecta a tradições literárias groenlandesas mais amplas documentadas em obras como Collections of Ammassalik Songs de Knud Rasmussen, Greenlandic Oral Traditions: Collection, Reframing, and Reinvention de Kirsten Thisted, e Inuit: the Story of the Inuit Circumpolar Conference de Aqqaluk Lynge.
A iniciativa representa uma interseção significativa entre preservação cultural tradicional e tecnologia moderna, demonstrando como ferramentas de IA podem apoiar, em vez de substituir, sistemas de conhecimento indígena. Para o povo Kalaallit da Groenlândia, isso ocorre em um momento crítico, já que a atenção global crescente se concentra na importância geopolítica e nas mudanças ambientais da região ártica. Ao elevar Piseqs tradicionais por meio de plataformas contemporâneas, a Greenland Rising fornece tanto reforço cultural para comunidades nativas quanto oportunidades educacionais para audiências internacionais que buscam entender a Groenlândia além de narrativas simplificadas.
As implicações do projeto vão além da preservação cultural para potenciais modelos de resolução de conflitos, construção comunitária e aplicação ética da inteligência artificial em contextos culturais. Enquanto comunidades indígenas em todo o mundo navegam pelas pressões da modernização, a abordagem da Greenland Rising oferece um modelo para manter a integridade cultural enquanto se envolve com ferramentas tecnológicas que estão moldando cada vez mais a comunicação global e a expressão artística.
