O Parent Coaching Institute (PCI) anunciou que a fundadora e CEO do PCI, Gloria DeGaetano, teve uma parte de seu livro Screen Smarts republicada em um livro didático japonês. A Universidade Kwansei Gakuin (KGU) incluirá a seleção em duas publicações: uma válida até 2027, e outra para a edição de 2027-2029. A reimpressão inclui uma tradução simples para o japonês e uma explicação da seção intitulada "À medida que as crianças crescem: a influência das telas" para ajudar estudantes do ensino médio a entender seu significado e pontos gramaticais difíceis.
A Universidade Kwansei Gakuin, localizada na região de Kansai, com seu campus principal em Nishinomiya, província de Hyogo, também possui campi em Sanda, Osaka e Tóquio. A edição de 2027-2029 está sendo publicada em afiliação com as Escolas de Teologia, Sociologia, Economia, Estudos Internacionais e Educação. A editora Kyogakusha, sediada em Kyoto, é especializada em coleções de exames de entrada de universidades passadas, fornecendo provas autênticas a preços acessíveis para estudantes do ensino médio que podem não ter acesso a aulas particulares.
DeGaetano expressou sua honra em ser contatada pela KGU, observando a prestigiosa reputação da universidade e suas parcerias com 320 universidades e 60 organizações em todo o mundo. Ela comentou sobre o processo de reimpressão tranquilo, atribuindo-o à atenção aos detalhes da KGU. DeGaetano enfatizou a relevância contínua da mensagem do livro: "Quanto mais as crianças olham para uma superfície plana bidimensional, menos seus cérebros se desenvolvem de forma ideal. A tecnologia não pode fazer o que as experiências sensoriais e vividas fazem para ajudar os pequenos a florescer." Esta mensagem tem sido central em seu trabalho por mais de 30 anos e é parte integrante do programa de treinamento de coach parental que ela desenvolveu.
O Parent Coaching Institute é reconhecido como um líder mundial inovador em apoio familiar, atraindo profissionais altamente qualificados para seu programa online de Certificação de Coach Parental®, com duração de um ano. Oferecido em afiliação com a Southern New Hampshire University, o programa inscreve profissionais de apoio familiar por meio de um processo de inscrição. As inscrições estão sendo aceitas atualmente para o Período de Outono de 2026, com início em meados de setembro e prazo final em 1º de setembro. Para mais informações, visite www.ThePCI.org.
Este anúncio sublinha a importância duradoura de compreender a influência das telas no desenvolvimento infantil, um tópico que permanece crítico à medida que a tecnologia se torna cada vez mais presente. A inclusão do trabalho de DeGaetano em um livro didático japonês destaca a relevância global dessas preocupações e o valor de materiais educacionais que as abordam. Para pais, educadores e profissionais da família, esta notícia reforça a necessidade de equilibrar o uso da tecnologia com experiências sensoriais e vividas para apoiar o desenvolvimento ideal do cérebro nas crianças.
