Especialista em hotelaria defende que o conhecimento local deve ser uma competência operacional, não apenas uma função da concierge

By Redação da Burstable•
Especialista em hotelaria defende que o conhecimento local deve ser uma competência operacional, não apenas uma função da concierge

Os hotéis devem tratar o conhecimento local como uma competência operacional e não como algo reservado à mesa da concierge, segundo o profissional de hotelaria Robert Hoffecker. Com mais de 20 anos de experiência em serviços aos hóspedes, operações hoteleiras, desenvolvimento de funcionários, parcerias turísticas e desenvolvimento de destinos, Hoffecker acredita que a capacidade de responder às perguntas dos hóspedes sobre a área ao redor é parte central das operações diárias. Embora sua carreira esteja baseada em Porto Rico, ele diz que muitas das lições se aplicam aos principais mercados turísticos dos Estados Unidos, com a cidade de Nova York oferecendo um exemplo particularmente forte, porque os funcionários dos hotéis rotineiramente ajudam os hóspedes a navegar por um destino que pode mudar de um bairro, quarteirão e hora para o outro.

“O conhecimento local se torna conhecimento operacional quando afeta a capacidade do hóspede de chegar onde precisa ir”, disse Hoffecker. “Uma recomendação de restaurante é uma coisa. Saber que o hóspede precisa sair mais cedo porque as ruas serão fechadas para um evento é outra. Ambos se tornam parte do serviço que o hotel oferece.”

Os funcionários da recepção são regularmente questionados sobre assuntos que têm pouco a ver com o próprio hotel, como onde tomar café da manhã antes das 7h, quanto tempo realmente levará para chegar ao JFK, se há uma farmácia nas proximidades ou qual metrô pegar. Na cidade de Nova York, as respostas podem depender muito do horário e da localização: uma viagem simples no meio da tarde pode parecer muito diferente durante o horário de pico, e um desfile, evento esportivo, show, fechamento de rua ou interrupção do metrô pode mudar os planos de um hóspede com pouco aviso. Hoffecker acredita que os hotéis devem reconhecer essas perguntas como parte normal das operações diárias.

“Se cinco hóspedes fizerem a mesma pergunta sobre transporte em uma manhã, isso é uma informação útil”, disse Hoffecker. “Isso lhe diz o que sua equipe precisa saber e onde os hóspedes podem estar encontrando confusão. Essas perguntas repetidas podem ajudar um hotel a se preparar melhor.”

Os hotéis já começam seus dias com informações operacionais como ocupação, chegadas, partidas, negócios de grupo, status dos quartos, questões de manutenção, necessidades de pessoal e pedidos especiais de hóspedes. Hoffecker sugere adicionar uma breve visão geral do que está acontecendo ao redor da propriedade — uma grande convenção, um show nas proximidades, um jogo dos Yankees ou Mets, um desfile de grande porte, clima severo, obras planejadas no metrô ou um fechamento de rua que possa afetar o transporte para o aeroporto. O objetivo não é transformar cada funcionário em um guia ambulante da cidade, mas identificar informações que provavelmente afetarão os hóspedes naquele dia.

“Se um grande evento vai mudar o trânsito ao redor do hotel, a equipe idealmente deveria saber antes que os hóspedes comecem a perguntar sobre isso”, disse Hoffecker. “Você está dando aos funcionários a chance de serem proativos em vez de descobrir o problema ao mesmo tempo que o hóspede.”

Hoffecker também acredita que os hotéis podem usar melhor o conhecimento que já existe dentro de suas equipes. Os funcionários se deslocam pela cidade, comem em restaurantes do bairro, fazem compras nas proximidades, participam de eventos, usam o transporte público e passam tempo em lugares que os visitantes talvez nunca descubram por meio de um guia turístico padrão. Essa experiência pode ser útil quando compartilhada com toda a equipe. Em vez de manter apenas uma lista de restaurantes populares, por exemplo, um hotel pode ter sugestões para café da manhã antes de uma reunião cedo, jantar após um espetáculo da Broadway, refeições baratas, restaurantes para famílias ou lugares que ficam abertos até tarde. Conhecimento específico costuma ser mais útil do que uma longa lista de nomes.

“Dizer que algum lugar é um ótimo restaurante não diz muito ao hóspede”, disse Hoffecker. “É mais útil quando um funcionário pode explicar que comeu lá recentemente, que tipo de atmosfera tem, se as reservas são difíceis e quem ele acha que iria gostar.”

Nova York também ilustra por que o conhecimento local deve se estender além dos quarteirões imediatamente ao redor de um hotel. Os visitantes podem chegar com uma lista dominada por pontos turísticos de Manhattan, mas seus interesses podem facilmente levá-los ao Brooklyn, Queens, Bronx ou Staten Island. Os funcionários do hotel não precisam conhecer cada canto dos cinco distritos, mas podem entender o suficiente sobre a cidade para fazer melhores perguntas e orientar os hóspedes em uma direção útil. Um hóspede interessado em comida pode precisar de uma recomendação diferente de alguém interessado em história, e uma família com crianças pequenas tem necessidades diferentes de um casal com uma tarde livre.

Construir conhecimento local não requer necessariamente um programa de treinamento formal. Os hotéis podem periodicamente incentivar os funcionários a caminhar pelo bairro ao redor e se familiarizar com paradas de transporte, farmácias, restaurantes, cafeterias, supermercados, parques e outros serviços sobre os quais os hóspedes costumam perguntar. As equipes também podem revisar as recomendações regularmente, porque restaurantes fecham, empresas mudam seus horários, rotas de trânsito são afetadas por obras e novas atrações abrem.

O conhecimento do destino se torna ainda mais valioso quando algo dá errado. O mau tempo pode cancelar planos ao ar livre, interrupções de voo podem deixar os viajantes com tempo inesperado na cidade, problemas de transporte podem forçar os hóspedes a mudar de rota e grandes eventos podem tornar restaurantes ou bairros normalmente acessíveis excepcionalmente lotados. Os hotéis não podem controlar essas circunstâncias, mas os funcionários que entendem a área ao redor muitas vezes podem ajudar os hóspedes a encontrar alternativas.

“A hospitalidade envolve muito ajudar as pessoas a se ajustarem quando o dia que planejaram não é mais o dia que estão tendo”, disse Hoffecker. “Você não pode consertar o clima ou fazer o trânsito desaparecer, mas às vezes pode dar a alguém uma alternativa útil.”

Para Hoffecker, tratar o conhecimento local como uma competência operacional reflete uma ideia maior sobre hospitalidade: um hotel não é separado do destino ao seu redor. Os hóspedes podem dormir na propriedade, mas suas memórias também são moldadas por restaurantes, bairros, museus, lojas, parques, eventos, transporte e interações com pessoas locais. Essa lição se aplica em Porto Rico, onde Hoffecker está baseado, assim como na cidade de Nova York. Os detalhes do destino mudam, mas o princípio operacional permanece o mesmo.

“O hotel pode ser onde alguém dorme, mas a cidade de Nova York é o motivo pelo qual vieram”, disse Hoffecker. “Se entendemos o que está acontecendo ao redor da propriedade, podemos fazer um trabalho muito melhor ajudando os hóspedes a vivenciar a cidade.”

Para hotéis que operam em um destino tão grande e dinâmico como Nova York, saber o que está acontecendo do lado de fora da porta da frente pode ser tão útil quanto saber o que está acontecendo do lado de dentro. A implicação para o setor é que investir em conhecimento local — por meio de briefings diários, contribuições dos funcionários, familiarização com o bairro e revisão regular das recomendações — pode melhorar a satisfação dos hóspedes, ajudar a equipe a ser mais proativa e transformar interrupções frustrantes em momentos administráveis.

Redação da Burstable

Redação da Burstable

@estouro

O Burstable News™ é uma solução hospedada projetada para ajudar empresas a construir audiência e aprimorar suas estratégias de press release para AIO e SEO, fornecendo automaticamente conteúdo de notícias corporativas atualizado, exclusivo e alinhado à marca.

A plataforma elimina a complexidade de engenharia, manutenção e criação de conteúdo, oferecendo uma implementação fácil — sem necessidade de desenvolvedores — que funciona em qualquer site.

O serviço concentra-se em aumentar a autoridade do site com matérias alinhadas ao setor, garantidamente exclusivas e em conformidade com as diretrizes E-E-A-T do Google, para manter seu site dinâmico e envolvente.